Exemplos de uso de "qué tal estás" em espanhol

<>
Y tú, ¿qué tal estás? Et toi, comment vas-tu ?
¡Hola! ¿Qué tal estás? Salut ! Comment ça va ?
¿Qué tal si nos tomamos una copa de vino? Si nous allions prendre un verre de vin ?
¿Qué tal la tempura de verduras? Que penses-tu du tempura aux légumes ?
¿Y tú qué tal? Et toi, comment vas-tu ?
¿Qué tal estuvo la fiesta? Comment était la fête ?
¿Qué tal un té? Ça vous tente du thé ?
¿Qué tal estuvo el concierto? Comment avez-vous trouvé le concert ?
¿Qué tal te encuentras hoy? Comment vas-tu aujourd'hui ?
Hola qué tal Salut, ça va
Qué tal va todo Comment ça va
Qué tal está todo Comment ça va
Qué tal lejos está de la ciudad A quelle distance de la ville
¿Qué estás pensando? À quoi penses-tu ?
¿Qué estás intentando ocultar? Qu'essaies-tu de cacher ?
Sam, ¿qué estás haciendo? Sam, qu'est-ce que tu fais ?
¿Qué estás buscando? Que cherches-tu ?
¿De qué estás hablando? De quoi parles-tu ?
«¿En qué estás pensando?» «Estoy pensando en ti.» « À quoi penses-tu ? » « Je pense à toi. »
Tom no entiende de qué estás hablando. Tom ne comprend pas de quoi tu es en train de parler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.