Exemplos de uso de "regla de juego" em espanhol

<>
Puede decirse que, por regla general, el clima de Japón es suave. On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux.
Afortunado en el juego, desafortunado en el amor. Heureux au jeu, malheureux en amour.
Esta regla no se aplica. Cette règle ne s'applique pas.
Yo juego tenis. Je joue au tennis.
No hay ninguna excepción a esta regla. Pour cette règle, il n'y a aucune exception.
Yo juego a los videojuegos. Je joue aux jeux vidéo.
Hay una regla que funciona para cada calamidad. Ya sea la peste, la guerra, o la hambruna, los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen. Los pobres incluso les contribuyen. Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même.
No juego al tenis tan bien como Tom. Je ne joue pas aussi bien que Tom au tennis.
Él me explicó la regla. Il m'expliqua la règle.
Sentí que mi honor estaba en juego. Je sentais que mon honneur en tant qu'homme était en jeu.
Esta es una excepción a la regla. C'est une exception à la règle.
La ruleta es un juego de azar. La roulette est un jeu de hasard.
Es solo un juego. Ce n'est qu'un jeu.
Desgraciado en el juego, afortunado en amores. Malheureux au jeu, heureux en amour.
Juego al tenis. Je joue au tennis.
Que comience el juego. Que le match commence.
Es un juego de palabras. C’est un jeu de mots.
Juego mucho a voleibol. Je joue beaucoup au volley.
Los padres están jugando un juego con sus hijos. Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
Les expliqué las reglas del juego. Je leur expliquais les règles du jeu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.