Exemplos de uso de "ricos" em espanhol

<>
Traduções: todos33 riche33
Los ricos no siempre son felices. Les riches ne sont pas toujours heureux.
Los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen. Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.
Su coche es de esa clase que solo los ricos pueden poseer. Sa voiture est de cette sorte que seuls les riches peuvent posséder.
Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres. Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres.
Hay una regla que funciona para cada calamidad. Ya sea la peste, la guerra, o la hambruna, los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen. Los pobres incluso les contribuyen. Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même.
Dicen que es muy rico. Ils disent qu'il est très riche.
Él se ha hecho rico. Il est devenu riche.
Si yo fuera rico, viajaría. Si j'étais riche, je voyagerais.
Es rico, ¡no necesita dinero! Il est riche, il n’a pas besoin d'argent !
Me parece que era rico. Il me semble qu’il était riche.
El aguacate es rico en grasas. L'avocat est riche en graisses.
Ojalá fuera tan rico como él. J'aimerais être aussi riche que lui.
Él es rico y yo pobre. Il est riche et je suis pauvre.
Él habla como si fuera rico. Il parle comme s'il était riche.
Ella trabajó para un hombre rico. Elle a travaillé pour un homme riche.
Está claro que él es rico. Il est clair qu'il est riche.
Se dice que es muy rico. On dit qu'il est très riche.
Dicen que él es muy rico. Ils disent qu'il est très riche.
La familia Van Horn era rica. La famille Van Horn était riche.
Él es rico. Además tiene buena educación. Il est riche. De plus il est bien éduqué.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.