Exemplos de uso de "roto" em espanhol com tradução "casser"

<>
mostrar
¿Quién ha roto esta ventana? Qui a cassé cette fenêtre ?
Me he roto el brazo. Je me suis cassé le bras.
¿Quién es el gamberro que ha roto la ventana? Qui est le garnement qui a cassé la fenêtre ?
Él reparó la mesa rota. Il a réparé la table cassée.
Estoy rompiendo mis zapatos nuevos. Je casse mes nouvelles chaussures.
Se rompió el brazo izquierdo. Il se cassa le bras gauche.
Se me rompió la botella. Ma bouteille s'est cassée.
Se rompió el brazo izquierdo. Il se cassa le bras gauche.
La radio de Tom está rota. La radio de Tom est cassée.
La ala del pájaro estaba rota. L'aile de l'oiseau était cassée.
Ésta es la ventana que rompió. C'est cette fenêtre qu'il a cassée.
Esta es la ventana que él rompió. C'est cette fenêtre qu'il a cassée.
Él se rompió el brazo jugando al fútbol. Il s'est cassé le bras en jouant au football.
El jarrón que rompió es de mi tía. Le vase qu'il a cassé appartient à ma tante.
Ésta es la ventana que rompió ayer Jack. Cette fenêtre est la fenêtre que Jack a cassée hier.
Él se rompió el brazo jugando al fútbol. Il s'est cassé le bras en jouant au football.
Ella rompe algo cada vez que limpia la habitación. Elle casse quelque chose chaque fois qu'elle nettoie la pièce.
Desgraciadamente él se rompió la pierna en el accidente. Malheureusement, il s'est cassé la jambe dans l'accident.
Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar. Elle a cassé le vase exprès pour me faire enrager.
Desgraciadamente él se rompió la pierna en el accidente. Malheureusement, il s'est cassé la jambe dans l'accident.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS