Exemplos de uso de "tenían" em espanhol com tradução "avoir"

<>
mostrar
Tenían miedo del perro grande. Ils avaient peur du gros chien.
No tenían fuentes de energía alternativa. Ils n'avaient pas de sources d'énergie alternatives.
No sabía que tenían un gato. Je ne savais pas que vous aviez un chat.
Tenían previsto verse aquí a las siete. Ils avaient prévu de se voir ici à sept heures.
Las mujeres estadounidenses no tenían derecho a votar. Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote.
Por eso, la gente empezó a cuchichear que el rey estaba desnudo y él comprendió que tenían razón, pero terminó el desfile con la cabeza bien alta. Pour cette raison, les gens commencèrent à murmurer que le roi était dévêtu et celui-ci comprit qu'ils avaient raison, mais il termina le défilé la tête bien haute.
Ella tiene algo que decirle. Elle a quelque chose à vous dire.
Él tiene miedo de equivocarse. Il a peur de se tromper.
¿Cuántos años tiene este zoológico? Quel âge a ce zoo ?
Él tiene complejo de inferioridad. Il a un complexe d'infériorité.
El abrigo no tiene bolsillos. Le manteau n'a aucune poche.
Este hombre tiene un caballo. Cet homme a un cheval.
Creo que él tiene razón. Je crois qu'il a raison.
Nuestro colegio tiene diez clases. Notre école a dix classes.
Mi hijo tiene diez años. Mon fils a dix ans.
Él tiene conocimientos y experiencia. Il a des connaissances et de l'expérience.
¿Cuántos años tiene esa pintura? Quel âge a cette peinture ?
Mi padre tiene cincuenta años. Mon père a cinquante ans.
Él no tiene el boleto. Il n'a pas le billet.
Creo que usted tiene razón. Je pense que vous avez raison.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS