Exemplos de uso de "tengas" em espanhol com tradução "avoir"

<>
mostrar
No tengas miedo de hacer preguntas. N'aie pas peur de poser des questions.
No le tengas miedo a nada. N'aie aucune crainte.
No tengas miedo de cometer errores. N'aie pas peur de faire des erreurs.
Quizás tengas razón, fui un egoísta. Peut-être que tu as raison, j'ai été égoïste.
Puede que tengas razón después de todo. Peut-être as-tu finalement raison.
¡Salta! ¡No tengas miedo! ¡No está muy alto! Saute ! N'aie pas peur ! Ce n'est pas très haut !
Deberías llamar a tu madre en cuanto tengas la ocasión. Tu devrais passer un coup de fil à ta mère dès que tu en as l'occasion.
No tengas en cuenta lo que ha dicho, era una broma. Ignorez ce qu'il a dit, c'était juste une plaisanterie.
Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol. Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.
Ella tiene algo que decirle. Elle a quelque chose à vous dire.
Él tiene miedo de equivocarse. Il a peur de se tromper.
¿Cuántos años tiene este zoológico? Quel âge a ce zoo ?
Él tiene complejo de inferioridad. Il a un complexe d'infériorité.
El abrigo no tiene bolsillos. Le manteau n'a aucune poche.
Este hombre tiene un caballo. Cet homme a un cheval.
Creo que él tiene razón. Je crois qu'il a raison.
Nuestro colegio tiene diez clases. Notre école a dix classes.
Mi hijo tiene diez años. Mon fils a dix ans.
Él tiene conocimientos y experiencia. Il a des connaissances et de l'expérience.
¿Cuántos años tiene esa pintura? Quel âge a cette peinture ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS