Exemplos de uso de "tengo tiempo" em espanhol

<>
No tengo tiempo de ayudarte en tus deberes. Je n'ai pas le temps pour t'aider dans tes devoirs.
No es que no me guste divertirme, es que no tengo tiempo. Ce n'est pas que je n'aime pas le divertissement, mais je n'ai pas de temps pour ça.
No tengo tiempo para leer libros. Je n'ai pas le temps de lire des livres.
No tengo tiempo para leer este libro. Je n'ai pas le temps de lire ce livre.
No tengo tiempo para jugar. Je n'ai pas le temps de jouer.
Ya no tengo tiempo para viajar. Je n'ai plus le temps de voyager.
No tengo tiempo para discutir contigo, estoy preparando la comida. Je n'ai pas le temps de discuter avec toi, je suis en train de préparer le repas.
No sé si tengo tiempo. Je ne sais pas si j'ai le temps.
No tengo tiempo para leer. Je n'ai pas le temps de lire.
No tengo tiempo de ver la televisión. Je n'ai pas le temps de regarder la télévision.
No tengo tiempo para ti. Je n'ai pas de temps pour toi.
Tengo poco tiempo J'ai peu de temps
Últimamente tengo poco tiempo para leer. J'ai peu de temps pour lire ces jours-ci.
No tengo mucho tiempo. Je n'ai pas beaucoup de temps.
No tengo mucho tiempo. ¿Podría darse prisa? J'ai peu de temps. Pourriez-vous vous dépêcher ?
Tengo cada vez menos tiempo para leer. J'ai de moins en moins de temps pour lire.
Tengo que recuperar el tiempo perdido. Je dois rattraper le temps perdu.
No tengo por costumbre pasar mucho tiempo en el baño, pero tú no paras. Je n'ai pas pour habitude de passer beaucoup de temps au bain, mais toi, tu ne fais qu'y passer.
¡Dame tiempo para darte todo lo que tengo! Donne-moi du temps pour te donner tout ce que j'ai !
Uno siempre puede encontrar tiempo. On peut toujours trouver du temps.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.