Exemplos de uso de "toda" em espanhol com tradução "toute"
Ella acostumbra quedarse despierta toda la noche
Elle a l'habitude de rester éveillée toute la nuit.
Le llevó toda la tarde terminar el trabajo.
Il lui a fallu toute l'après-midi pour terminer le travail.
Presta toda tu atención a lo que estás haciendo.
Prête toute ton attention à ce que tu es en train de faire.
¡Me dejó plantado; esperé toda la noche por él!
Il m'a posé un lapin; je l'ai attendu toute la soirée !
Esta tecnología abrirá toda una nueva forma de investigación.
Cette technologie ouvrira une toute nouvelle voie de recherche.
Toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.
Toute la vie est un songe, et les songes sont des songes.
Por alguna razón, él no pudo decir toda la verdad.
Pour quelque raison il n'a pas pu dire toute la vérité.
Ayer me recorrí toda la ciudad andando y por eso hoy tengo agujetas.
Hier j'ai parcouru toute la ville à pied, et c'est pour ça que j'ai des courbatures aujourd'hui.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie