Exemplos de uso de "íbamos" em espanhol com tradução "be"

<>
mostrar
Ella llegó justo cuando nos íbamos. She arrived when we were about to leave.
Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador. When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening.
Nos cayó un chaparrón de cuando íbamos a la escuela. We were caught in a shower on the way to school.
Nos cayó un chaparrón de mientras íbamos a la escuela. We were caught in a shower on the way to school.
Nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio. We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
Se suponía que nos íbamos a encontrar en el restaurante, pero Tom nunca apareció. We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up.
Todos van a estar ahí. Everyone is going to be there.
Voy a ver adónde van. I am going to see where they're going.
¿Dónde se van a alojar? Where are you staying?
Tom está estacionando la van. Tom is parking the van.
¡Mis padres van a matarme! My parents are going to kill me!
¿Adónde van ustedes esta tarde? Where are you going this afternoon?
Nuestros planes van tomando forma. Our plans are taking shape.
Los precios van en aumento. Prices are on the upward trend.
Ellos iban viajando a Windsor. They were travelling to Windsor.
Los amantes iban del brazo. The lovers were walking arm in arm.
Se ha ido la luz. There's been a power cut.
Nunca he ido a Kushiro. I have never been to Kushiro.
Fue genial. Fui a Kioto. It was great. I went to Kyoto.
Fui a la tienda antes. I have been to the store before.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS