Exemplos de uso de "última voluntad" em espanhol

<>
Tom sabía que en todas las frases, la última palabra sería siempre la de Mary. Tom knew well that in all the sentences, the last word would always be for Mary.
No nos doblegaremos a la voluntad de un tirano. We will not bend to the will of a tyrant.
¿Cuándo fue la última vez que le ayudaste a tu esposa? When was the last time you helped your wife?
Mentí contra mi voluntad. I told a lie against my will.
¿Cuándo fue la última vez que aplastaste a una araña? When was the last time you squashed a spider?
Hizo ese trabajo en contra de su voluntad. He did the work against his will.
¿Cuándo fue la última vez que te caíste de la cama? When was the last time you fell off the bed?
Ella lo cremó en contra de su voluntad. She cremated him against his wishes.
El Solitario George, la última tortuga de su especie que quedaba, murió por causas desconocidas. Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes.
Puedes ir y venir a voluntad. You may come and go at will.
¡No he dicho mi última palabra! I didn't say my last word!
Tengo valor y una fuerte voluntad. I have courage and a strong will.
¿Cuándo fue la última vez que te tomaste una siesta? When was the last time you had a nap?
No lo esposó por propia voluntad. She didn't marry him of her own will.
¿Cuándo fue la última vez que trazaste un plano? When was the last time you drew a plan?
Lejos de vacilar, ella se ofreció a ayudarme de buena voluntad. Far from hesitating, she willingly offered to help me.
¿Cuándo fue la última vez que recibiste tratamiento? When was the last time you received treatment?
No consigo someterlo a mi voluntad. I can't bend him to my will.
Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas. I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
La voluntad de un hombre no es nada comparada con la de los cielos. A man's will is nothing when compared to that of the heavens.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS