Exemplos de uso de "útiles" em espanhol

<>
Traduções: todos60 useful55 helpful4 outras traduções1
Edison inventó muchas cosas útiles. Edison invented many useful things.
Le di algunos consejos útiles. I gave him some helpful advice.
Me gusta inventar cosas útiles. I like to invent useful things.
Tus comentarios siempre fueron útiles para mí. Your comments were always very helpful to me.
Los caballos son animales útiles. Horses are useful animals.
Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. Certain poisons, properly used, are useful.
Los ordenadores personales son muy útiles. Personal computers are very useful.
En otro tiempo fueron muy útiles. Once they were very useful.
Hay muchos aparatos útiles en la ferretería. There are many useful appliances in the hardware store.
Las tarjetas de crédito son útiles pero peligrosas. Credit cards are useful but dangerous.
Todos los modelos son incorrectos, pero algunos son útiles. All models are wrong, but some are useful.
Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas. The only useful answers are those that raise new questions.
Griego y latín son idiomas útiles, por eso los estudio. Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.
No puedes conseguir un empleo si no tienes habilidades útiles. You can't get a job if you don't have useful skills.
Mis aficiones no solo son muy diversas sino además útiles. My hobbies are not only wide-ranging but also useful.
Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa. The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
La electricidad es muy útil. Electricity is very useful.
Su consejo fue muy útil. His advice was very helpful.
Este sitio es muy útil. This site is quite useful.
Leer crítica literaria es muy útil para comprender la literatura. Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.