Exemplos de uso de "Contribuyo" em espanhol

<>
Traduções: todos19 contribute19
mostrar
Contribuyo a este foro casi todos los días. I contribute to this forum almost every day.
Es la primera vez que contribuyo en Tatoeba, así que estoy un poco nervioso... Por favor, sed amables conmigo. This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.
Todo el mundo puede contribuir. Everyone is free to contribute.
Él contribuyó al bien común. He contributed to the good of the community.
Su valor contribuyó a la victoria. His courage contributed to the victory.
Tom contribuyó mucho dinero para caridad. Tom contributed a lot of money to charity.
Mi último pasatiempo es contribuir a Tatoeba. My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
Si estás aburrido, puedes contribuir a Tatoeba If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
¿Cómo puede usted contribuir a nuestra organización? How can you contribute to our organisation?
Él contribuyó con 50 dólares al proyecto. He contributed fifty dollars to the project.
Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir. And everyone has the ability to contribute.
¿Cuándo fue la última vez que contribuiste a este proyecto? When was the last time you contributed to this project?
Cualquier cosa en la que eres bueno contribuye a la felicidad. Anything you're good at contributes to happiness.
La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano. Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar. Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
Lo más única que es cada persona, lo más que contribuye a la sabiduría de los otros. The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
Hacer los deberes de inglés o no hacer los deberes de inglés y contribuir en Tatoeba, ésa es la cuestión. Do my English homework or not do my English homework and contribute to Tatoeba, that is the question.
El descubrimiento de un nuevo tipo de comida contribuye más a la humanidad que el descubrimiento de una nueva estrella. The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes. We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS