Exemplos de uso de "Deja" em espanhol

<>
mostrar
Deja de hablar y escucha. Cut the talking and listen.
Deja de andar con rodeos. Don't beat around the bush.
Deja la cháchara y trabaja. Cut the chit-chat and get to work.
¿En cuánto me deja esta silla? What will you take for this chair?
Deja de jugar cerca del cristal. Don't play around with the glass.
Se deja influir por las modas actuales. She is sensitive to current fashions.
Deja tu cuarto tan impecable como puedas. Keep your room as neat as you can.
Deja a tu perro atado al árbol. Keep your dog chained up to the tree.
¡Deja de darle vueltas a tus errores pasados! Don't dwell on your past mistakes!
Deja correr el agua caliente por la bañera. Run hot water into the bath.
El negocio le deja 8000 dólares al año. The business brings him in 8000 dollars a year.
Usualmente Tom se deja sus asuntos para sí mismo. Tom usually keeps things to himself.
Él nunca deja de escribir a sus padres una vez al mes. He never fails to write to his parents once a month.
Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre. Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS