Exemplos de uso de "Dios" em espanhol

<>
Traduções: todos167 god158 outras traduções9
Por Dios, deja de llorar. In the name of mercy, stop crying.
Vaya por dios. Qué pena. Oh dear. What a shame.
A quien madruga, Dios ayuda. The early bird catches the worm.
A quien madruga Dios le ayuda. The early bird catches the worm.
Tengo más hambre que Dios talento. I'm famished!
Dios los cría y ellos se juntan. Birds of a feather flock together.
Ese sitio está perdido de la mano de dios. That place is in the middle of nowhere.
Creo que es hora de que le compre a mi hija un ordenador como Dios manda. I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.
¡Por el amor de Dios, hijo mío, y por la gloria de España, cómete los malditos guisantes! For the love of Christ, son, for the glory of Spain, eat your goddamned peas!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.