Exemplos de uso de "Lamento que" em espanhol

<>
Lamento que haya suspendido el examen. I feel badly that she failed her test.
Lamento que ella esté ausente de la conferencia. I am sorry that she is absent from the conference.
Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación. I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Lamento que no pudiera ir con ella. I am sorry that I could not go with her.
Lamento que hayas resultado involucrado en esto. I'm sorry you got dragged into this.
Lamento que funcionara de esa manera. I'm sorry it worked out this way.
Lamento lo que hice. I'm sorry for what I did.
Lamento tener que informarte de la mala noticia. I regret that I have to inform you of the bad news.
Lamento decir que él se ha marchado para siempre. I regret to say that he's gone, never to return.
Creo que me gustaría ser tu amiga. I think I'd like to be your friend.
Lo lamento mucho, pero no podemos dejarte salir. I'm very sorry, but we can't let you out.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico. I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate.
La ley establece que todos los hombres son iguales. The law says that all men are equal.
Lamento haberte hecho llorar. I'm sorry for making you cry.
No hace falta decir que no se permiten mascotas. It is goes without saying that pets are not allowed.
Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo. Regrettably, I cannot agree with you.
Él confesó que era culpable. He confessed that he was guilty.
Lamento no poder ir contigo hoy. I'm sorry I can't go with you today.
Mary tuvo un sueño en el que le tocaba la lotería. Mary had a dream that she won the lottery.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS