Exemplos de uso de "Ojalá" em espanhol

<>
Traduções: todos95 i hope10 may1 outras traduções84
mostrar
"¿Lloverá mañana?" "Ojalá que no." "Will it rain tomorrow?" "I hope not."
Ojalá consigáis todo lo que deseáis. May you all get what you wish for.
Ojalá que él me espere. I hope he'll wait for me.
Ojalá no te falte nada. I hope you don't miss anything.
Ojalá esté todo bien en casa. I hope everything is fine at home.
Ojalá todos hayan llegado a salvo. I hope everyone has arrived safely.
Ojalá la nueva versión salga pronto. I hope the new version comes out soon.
Ojalá te encontrase una bala errante. I hope you get shot by a stray bullet.
Ojalá el pan se conserve hasta mañana. I hope the bread keeps until tomorrow.
Ojalá que este asiento no esté ocupado. I hope this seat is not occupied.
Ojalá nadie se entere de lo que he tramado todo este tiempo. I hope no one finds out what I've been planing all this time.
Ojalá hubieras venido con nosotros. I wish you had come with us.
Ojalá él hubiera estado allí. If only he had been there.
Ojalá ella estuviera viva ahora. I wish she were alive now.
Ojalá ocurriera con más frecuencia. I wish it would happen more often.
Ojalá tuviera más dinero conmigo. I wish I had more money with me.
Ojalá pudiera deducir cómo funciona. I wish I could figure out how to make this work.
Ojalá fuera capaz de nadar. I wish I could swim.
Ojalá no tuviera que trabajar. I wish I didn't have to work.
Ojalá todo mejore para mañana. Let's hope everything gets better tomorrow.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS