Exemplos de uso de "Perdona" em espanhol

<>
Traduções: todos64 forgive43 excuse17 outras traduções4
Klava perdona a su esposo. Klava forgives her husband.
Perdona, pero ¿puedo preguntarte una cosa? Excuse me, but may I ask you something.
«¿Novelas? Odio las novelas.» Oh, musa, perdona su blasfemia. "Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.
Perdona, pero ¿puedo pedirte una cosa? Excuse me, but may I ask you something.
Perdona a tu enemigo, pero recuerda el nombre de ese bastardo. Forgive your enemy, but remember the name of that bastard.
Perdona por interrumpirte, pero, ¿te importaría abrir la ventana? Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
Perdona, no lo he entendido. Quizá podrías traducirlo a alguna de las siguientes lenguas: Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages:
Errar es humano; perdonar, divino. To err is human, to forgive divine.
Perdone, ¿puedo abrir la ventana? Excuse me, may I open the window?
Como estás arrepentido, te perdono. As you are sorry, I'll forgive you.
Perdone, ¿quién es esta mujer? Excuse me, who is this woman?
A vosotros ya os perdonamos. We have already forgiven you.
Perdone, querría alquilar un coche. Excuse me. I'd like to rent a car.
Ellos le perdonaron sus delitos. They forgave him for his crimes.
Perdone, ¿dónde están los huevos? Excuse me. Where are the eggs?
¿Crees que Tom me perdonará? Do you think Tom will forgive me?
Perdone, pero ¿dónde está la biblioteca? Excuse me, but where is the library?
Te perdonaré sólo esta vez. I'll forgive you just this once.
Perdone, pero creo que se equivoca. Excuse me, but I believe you're mistaken.
Perdone, pero no tengo cambio. Forgive me, but I have no change.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.