Exemples d'utilisation de "Sal" en espagnol

<>
Sal y mira el cielo azul. Go out and look at the blue skies.
Sal de aquí de inmediato. Leave here at once.
Esta sopa tiene demasiada sal. There's too much salt in this soup.
¡Sal de debajo de la mesa! Come out from under the table!
Sal de dondequiera que estés. Get out from wherever you are.
La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar. The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre. Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
Sal de la terminal y gira a la derecha. Go out of the terminal and turn right.
Echar sal en la herida. Rub salt in the wound.
¡Sal de una vez por todas del baño! Get out of the bathroom once and for all!
Has echado demasiada sal en la sopa, ahora no hay quien la coma. You've put too much salt into the soup. Now, no one's going to eat it.
No le pongas demasiada sal. Don't add too much salt.
Pásame la sal, por favor. Pass me the salt, please.
Esta sopa necesita más sal. This soup needs more salt.
Por favor, pásame la sal. Please pass me the salt.
Pasa la sal, por favor. Pass the salt, please.
La sopa necesita más sal. The soup needs more salt.
La sal es necesaria para cocinar. Salt is necessary for cooking.
Añade más sal a la sopa. Add more salt to the soup.
¿Puede pasarme la sal, por favor? Could you pass me the salt, please?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !