Exemplos de uso de "Se fue" em espanhol com tradução "be"

<>
mostrar
Era de noche cuando se fue. It was night when he parted.
¿Ustedes habían peleado cuando ella se fue? Had you all been fighting when she left?
Ella se fue deteriorando con la edad. She was weary with age.
Tom no está acá. Ya se fue. Tom isn't here. He's already left.
Ya era tarde, pero ella se fue igual. It was already late, but she left nonetheless.
La gente que se fue ayer era de Escocia. The people who left yesterday are from Scotland.
Han pasado tres meses desde que se fue de Japón. It has been three months since he left Japan.
Él se fue a cortar el pelo, pero volverá pronto. He had gone to get a haircut, but he'll be back soon.
Cansado, se fue a la cama antes de lo normal. Being tired, he went to bed earlier than usual.
Cuando yo tenía 10 años mi hermano se fue de casa. When I was 10, my brother left our home.
Ellen estaba tan cansada que se fue temprano a la cama. Ellen was so tired that she went to bed early.
Bráulio estaba cansado de traducir oraciones y se fue a dormir. Bráulio was tired of translating sentences and went to bed.
¿Cuándo se fue? ¿Fue a las cuatro o a las cinco PM? When did she leave? Was it at four or five PM?
Todo lo que sé es que ella se fue la semana pasada. All I know is that she left last week.
Su tío se fue en un viaje de negocios a Europa hace una semana, y ahora está en Londres o en París. His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
Takeshi dijo que no le tenía miedo a los fantasmas, pero cuando escuchó sonidos viniendo del –supuestamente vacío– segundo piso, se fue apresuradamente. Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.
Siempre ha sido amable conmigo. He's always been kind to me.
La calle ha sido cerrada. The street has been closed.
Ha sido una larga noche. It's been a long night.
Eso puede haber sido verdad. That might have been true.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS