Exemplos de uso de "Tardó" em espanhol com tradução "take"

<>
Traduções: todos53 take52 delay1
mostrar
El vuelo tardó diez horas. The flight took us ten hours.
Ella tardó mucho en escribir el informe. It took a long time for her to write the report.
Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero. It took her a long time to choose a hat.
Sólo nos tardó quince minutos acabar el trabajo. It only took us fifteen minutes to complete the job.
Tardó cinco minutos en llegar a la estación. It took five minutes to get to the station.
¿Cuánto se tarda a pie? How long does it take on foot?
¿Cuánto se tarda en coche? How long does it take by car?
¿Por qué estás tardando tanto? What's taking you so long?
¿Cuánto tiempo va a tardar? How long will this take?
Me pregunto cuánto tiempo tardará. I wonder how long it's going to take.
¿Cuánto tiempo tardará en arreglarlo? How long will it take to fix it?
Ella siempre tarda horas en arreglarse. She always takes hours to get ready.
¿Por qué tardas tanto en comer? Why do you take so long to eat?
Mañana me tomaré la tarde libre. I'm taking tomorrow afternoon off.
¿Más o menos cuánto tiempo tardará? About how long will it take?
No puedo decirte exactamente cuanto tardará. I can't tell you exactly how long it will take.
¿Cuánto tiempo tarda en llegar la carta? How long will it take for the letter to arrive?
¿Cuánto tarda llegar de aquí hasta allá? How long does it take to get there from here?
¿Cuánto se tarda en ir a Madrid? How long does it take to go to Madrid?
Tardé mucho en superar mi última relación. It took me a long time to get over my last relationship.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS