Exemplos de uso de "Traté" em espanhol com tradução "try"

<>
mostrar
Traté de conseguir buenas notas. I tried to get good marks.
Traté de concentrarme en la lectura. I tried to focus my attention on reading.
Yo traté de escribir una novela. I tried writing a novel.
Traté de convencerlo de mi inocencia. I tried to convince him of my innocence.
Traté de conseguirlo, pero fue en vano. I tried to get it, but in vain.
Traté de revivir los recuerdos de aquel día. I tried to call on my memories of that day.
Traté de seguir el hilo a su declaración. I tried to keep track of his declaration.
Traté de resolver el problema pero no pude. I tried to solve the problem, but I couldn't.
Traté de hacer que Tom ayudara a Mary. I tried to get Tom to help Mary.
Traté de fingir ser algo que no era. I tried to pretend I was something I wasn't.
Traté de llamarlo, pero la línea estaba ocupada. I tried to call him up, but the line was busy.
Traté de abrir la puerta con toda mi fuerza. I tried to open the door with all my force.
Traté de resolver el problema, pero no lo conseguí. I tried to solve the problem, but I couldn't.
Traté de razonar con él, pero sencillamente no escucha. I've tried reasoning with him but he just won't listen.
Traté de animarla, pero ella no hacía más que llorar. I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
Traté de parar la pelea, pero eso no era fácil. I tried to stop their quarrel, but that was not easy.
Traté de averiguar cuántas personas vivían realmente en esta ciudad. I tried to find out how many people really live in this town.
Siempre traté de ser estricto con ellos y no sonreír. I always tried to be strict with them and not to smile.
Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés. I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.
¡Durante más de diez años traté de dominar el inglés, pero fracasé! I tried to master English for more than ten years, but I failed!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS