Exemplos de uso de "Trata" em espanhol

<>
mostrar
No se trata de dinero. This is not about money.
¿De qué trata el libro? What is the book about?
¿Sólo se trata de dinero? Is it only about money?
Se trata de carne picada. This is mince.
Trata el problema desde otro ángulo. Approach the problem from a different angle.
¿De qué se trata todo esto? What's this all about?
Este libro trata de las estrellas. This book is about stars.
¿De qué se trata ese texto? What's the text about?
¿De qué se trata todo ese ruido? What's all that racket?
¿De qué se trata todo este ruido? What's all this noise about?
Mi médico trata excelentemente a sus pacientes. My doctor has an excellent bedside manner.
Se trata de oraciones, no de palabras. It's all about sentences. Not words.
El libro se trata de la ley. The book is about the law.
Sólo trata de oraciones. No de palabras. It's all about sentences. Not words.
No puedes vencerlo cuando se trata de golf. When it comes to playing golf, you cannot beat him.
Bien, quizá pueda ayudarte. ¿De qué se trata? Fine, perhaps I could help you. What is it?
La ruleta no se trata tan solo de suerte. The roulette is not only about luck.
No sé de qué se trata esa "memoria visual". I don't know what is that "visual memory" about.
Cuando se trata de tenis, él siempre me gana. When it comes to playing tennis, he always beats me.
Cuando se trata de deportes, John es muy bueno. When it comes to sports, John is very good.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS