Exemplos de uso de "Vuelva" em espanhol com tradução "again"

<>
No permitiré que vuelva aquí. I won't let him come here again.
Es probable que vuelva a llover. It is likely to rain again.
Tom no quiere que vuelva a pasar lo mismo. Tom doesn't want the same thing to happen again.
Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde. I hope he will not let us down again by being late.
Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez. You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez. I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Creo que es altamente improbable que vuelva a ver mi motocicleta robada otra vez. I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.
¿Cuándo nos volvemos a ver? When shall we meet again?
¿Puedes volver a hacer eso? Can you do that again?
No quiero volver a hacerlo. I don't want to do it again.
Me gustaría volver a verlos. I'd like to see them again.
¿Cuándo podemos volver a vernos? When can we see each other again?
Espero volver a verte pronto. I hope I'll see you again soon.
No quiero volver a veros. I don't want to see you again.
Me gustaría volver a verlas. I'd like to see them again.
Me alegra volver a verte. I'm happy to see you again.
Estoy deseando volver a verte. I look forward to seeing you again.
Me gustaría volver a verla. I'd like to see her again.
¡No quiero volver a verte! I don't ever want to see you again.
¿Mañana volverá a hacer calor? Will it be hot again tomorrow?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.