Exemplos de uso de "a la puerta de" em espanhol

<>
Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás. He was drunk and forgot to shut the back door.
¿Quién es esa chica de pie junto a la puerta? Who is that girl, standing by the door?
El ladrón derribó la puerta de la joyería y la saqueó. The thief knocked down the jewelry's door and looted it.
Tom casi se olvida de ponerle llave a la puerta. Tom almost forgot to lock the door.
Me encontré con una enorme caja sellada al abrir la puerta de casa. I found out a huge sealed box when I opened my house's door.
Por favor, no entre en la habitación sin llamar a la puerta. Please do not enter the room without knocking.
El hombre que ella sabía estaba buscado por la policía apareció de repente por la puerta de atrás. The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
¿Le puse llave a la puerta? Did I lock the door?
Pinta la puerta de blanco, por favor. Please paint the door white.
Rápidamente dirigí mi mirada a la puerta. I quickly turned my gaze to the door.
Tom te está esperando en la puerta de enfrente. Tom is waiting for you at the front door.
Tom se olvidó se ponerle llave a la puerta. Tom forgot to lock the door.
¿Dónde está la puerta de embarque? Where is the gate?
Golpean a la puerta. Someone's knocking at the door.
Pintó la puerta de azul. He painted the door blue.
Alguien llamó a la puerta. Someone knocked on the door.
Nunca abras la puerta de un auto en movimiento. Never open the door of a car that is in motion.
Sus amigos la esperaban a la puerta. Her friends waited for her by the gate.
En la puerta de al lado vive un médico. The man who lives next door to me is a doctor.
Tom le quitó la llave a la puerta del frente. Tom unlocked the front door.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS