Exemplos de uso de "a más tardar" em espanhol
En el último tifón, ¡el viento soplaba a más de 200 kilómetros por hora!
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
La novela "Sin novedad en el frente" de Erich Maria Remarque fue traducida a más de cincuenta lenguas.
The novel "All Quiet on the Western Front" by Erich Maria Remarque has been translated into more than fifty languages.
El desierto de China alberga a más personas que Japón.
China's desert supports more people than are in Japan.
A menudo digo que un gran doctor mata a más gente que un gran general.
I often say a great doctor kills more people than a great general.
Declarar la guerra después de un ataque sorpresa es lo esperado, pero matar a más de diez mil no combatientes con una bomba es algo nunca visto.
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés.
Pay more attention to intonation when you speak English.
Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad.
I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
Podría tardar unos días en llegar el dinero a su destino.
The money could take days to arrive at its destination.
A John, el chico más alto de nuestra clase, le llamamos "Don Alto".
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus.
He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
Si el jefe te dice que tienes que hacer horas extra, entonces no te queda más remedio que hacerlo.
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie