Exemplos de uso de "a menos que" em espanhol
Traduções:
todos31
unless31
No podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda.
I won't be able to finish it unless I receive your help.
No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente.
I won’t forgive you unless you apologise sincerely.
Él nunca logrará nada a menos que trabaje más duro.
He'll never achieve anything unless he works harder.
No iré contigo a menos que me digas adónde vamos.
I won't go with you unless you tell me where we're going.
Yo no uso taxis, a menos que sea absolutamente necesario.
I don't use taxis, unless it's absolutely necessary.
Un compañero rarito, nunca habla a menos que le hablen.
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.
He visto a ese hombre antes, a menos que me equivoque.
Unless I am mistaken, I've seen that man before.
A menos que haya un milagro, no podremos hacerlo a tiempo.
Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
Tom no tiene que bailar con Mary a menos que quiera.
Tom doesn't have to dance with Mary unless he wants to.
A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada.
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.
No voy a divorciarte a menos que me des una razón legítima.
I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
No lo puedes acusar de haber robado a menos que tengas pruebas.
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
A menos que tomes una decisión rápido, vas a perder la oportunidad.
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie