Exemplos de uso de "a ojo" em espanhol

<>
Échale un ojo al bebé mientras estoy fuera. Keep an eye on the baby while I am away.
Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo. An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
En el país de los ciegos, el hombre de un solo ojo es el rey. In the country of the blind, the one-eyed man is king.
Tom no puede ver nada con su ojo izquierdo. Tom can't see anything with his left eye.
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un ojo de la cara! I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
El perro es ciego de un ojo. The dog is blind in one eye.
¿Qué significa cuando una chica te guiña el ojo? What does it mean when a girl winks at you?
Ella tiene ojo para las antigüedades. She has an eye for antiques.
Cuesta un ojo de la cara. It costs an arm and a leg.
Tom le pidió a Mary que le pusiera un ojo a John. Tom asked Mary to keep an eye on John.
Ojo con las imitaciones. Beware of imitations.
¿Cuál ojo te duele? Which eye is hurting you?
Perdí la vista de mi ojo derecho hace dos años. I lost the eyesight in my right eye two years ago.
Los antiguos egipcios creían que el Sol era el ojo del dios Ra. The ancient Egyptians believed that the Sun was the eye of the god Ra.
Tengo un ojo desviado. I'm cross-eyed.
Él tiene ojo para las antigüedades. He has an eye for antiques.
No puedo ver nada con el ojo derecho. I can't see anything with my right eye.
El único ojo sano del cachorro me ruega que le adopte. The puppy's single good eye begs me for adoption.
El ojo se me ha hinchado. My eye has swollen up.
Tom tiene un ojo morado. Tom has a black eye.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.