Exemplos de uso de "a veces" em espanhol

<>
Traduções: todos162 sometimes151 at times5 outras traduções6
Sí, eso sucede a veces. Yes, that happens from time to time.
Ellos van juntos a veces a ver una película. They go to the movies together once in a while.
A veces me encuentro con él en el club. I meet him on occasion at the club.
A veces las cosas cambian, y hay que cambiar con ellas. Things change from time to time, and one should change with them.
Incluso ahora, a veces pienso que me gustaría verte. No como eres hoy, sino como te recuerdo. Even now, I occasionally think I'd like to see you. Not the you that you are today, but the you I remember from the past.
Padres y adultos castigan a los niños cuando dicen alguna mentira, pero puede decirse que a veces aquellos mismos no son buenos ejemplos de sinceridad. Parents and adults punish children when they tell a lie, but it could be argued that often they aren’t themselves good examples of sincerity.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.