Exemplos de uso de "abierto" em espanhol

<>
mostrar
Disculpe. ¿Está abierto el supermercado? Excuse me. Is the supermarket open?
El banco no está abierto los domingos. The bank isn't open on Sundays.
Han abierto muchas fábricas nuevas. Many new factories have opened.
El teatro solía estar abierto incluso los sábados. The theater used to open up even on Saturdays.
¿Está abierto el museo hoy? Is the museum open today?
Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto. When we awoke, we were adrift on the open sea.
¿Quién ha abierto el sobre? Who has torn the envelope open?
Fue una imprudencia por mi parte el dejar el gas abierto. It was careless of me to leave the gas on.
¿Cuándo han abierto la nueva tienda? When did you open your new store?
El cajón del escritorio está abierto. The desk drawer is open.
¿Este edificio está abierto al público? Is this building open to the public?
El museo está abierto al público. The museum is open to the public.
¿Está abierto el supermercado esta noche? Is the supermarket open this evening?
¿Has abierto esta puerta alguna vez? Have you ever opened this door?
Tom tuvo una operación a corazón abierto. Tom had open heart surgery.
El teatro solía estar abierto hasta tarde. The theater used to stay open till late.
Se ha abierto la temporada del ayu. The ayu season has opened.
El juicio no está abierto al público. The trial is not open to the public.
Perdóneme por haber abierto su carta por error. Excuse me for opening your letter by mistake.
¿Cuál es tu juego de código abierto favorito? What's your favorite open source game?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS