Exemplos de uso de "abogado del estado" em espanhol
Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, ¿qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos?
I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?
La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado.
The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
Los famosos sitios de redes sociales, Facebook y Twitter, operan bajo la Constitución de Estados Unidos y las Leyes del Estado de California.
The famous social networking sites, Facebook and Twitter, are operating under the United States Constitution and the California State Laws.
Nuestro profesor dice que nuestra escuela es la primera del estado, y en cierto modo es la verdad.
Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.
Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido.
This substance is going from liquid to solid state.
El abogado apeló al sentido de la justicia del jurado.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Tom le preguntó a Mary acerca del accidente de tráfico en el que había estado involucrada cuando tenía cinco años.
Tom asked Mary about the traffic accident she was involved in when she was five years old.
El tubo con la nota mas baja del órgano partió barómetros por todo el estado.
The lowest-tuned pipe on the organ set off barometers all over the state.
El abogado le pidió al juez que sea indulgente por la edad del acusado.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado.
The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente.
The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
La narrativa aportó un comentario revelador sobre el estado del país.
The narrative provided some eye-opening social commentary on the state of the country.
El sueldo de un maestro es menor del de un abogado.
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen.
My students have been eagerly awaiting the test results.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie