Beispiele für die Verwendung von "aceptará" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle137 accept127 agree9 approve1
Creo que no aceptará la proposición. I think he won't accept the proposal.
Estoy seguro de que aceptará nuestra invitación. I am sure of his accepting our invitation.
La gente aceptará tu idea con más facilidad si les dices que Benjamin Franklin lo dijo antes. People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
La gente aceptará su idea con mayor facilidad si usted les dice que Benjamin Franklin lo dijo primero. People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
Su opinión no fue aceptada. His opinion was not accepted.
Acepté ayudarle con su trabajo. I agreed to help him in his work.
Mi padre no la acepta. My father doesn't approve of her.
Aceptamos con gusto su propuesta. We gladly accept your offer.
Ella no aceptó la propuesta. She did not agree to the proposal.
Lo siento, no aceptamos cheques. I'm sorry, we don't accept checks.
Aceptaron trabajar juntos en el proyecto. They agreed to work together on the project.
¿Aceptan ustedes cheques de viaje? Do you accept traveler's checks?
Meg aceptó el plan de Ken. Meg agreed to Ken's plan.
Ellos aceptan estudiantes como Tom. They accept students like Tom.
Estaba indispuesto a aceptar la propuesta, pero parecía que no tenía alternativa. I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
No puedo aceptar ese regalo. I can't accept this gift.
No me dejó tranquilo hasta que acepté ir al cine con ella. She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her.
Le hice aceptar mi ayuda. I got him to accept my help.
El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación. The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
No puedo aceptar este regalo. I cannot accept this gift.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.