Exemplos de uso de "acompañado" em espanhol

<>
Iba acompañado por su mujer. He was accompanied by his wife.
El socialista iba acompañado de una intérprete. The socialist was accompanied by a female interpreter.
Mi padre se tornó una fiera cuando me vio acompañado por ella. My father went nuts when he saw me hanging out with her.
El niño iba acompañado por sus padres. The boy was accompanied by his parents.
Pero el placer siempre está acompañado por el dolor. But always pleasure is accompanied by pain.
Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas. Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets.
Le acompañaré hasta el aeropuerto. I'll accompany you to the airport.
La tormenta fue acompañada por truenos. The storm was accompanied with thunder.
¿Me acompañarías en el almuerzo? Would you join me for lunch?
Te acompañaré hasta la estación. I'll accompany you to the station.
Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga. More often than not, famine is accompanied by plague.
"¿Te puedo acompañar?" "Por qué no?" "May I join you?" "Why not?"
Te acompañaré a la estación. I'll accompany you to the station.
Le acompañaré a la estación. I'll accompany you to the station.
¿Acompañaste a Peter hasta Múnich? Did you accompany Peter to Munich?
Ella le acompañó a Japón. She accompanied him to Japan.
Acompañó sus palabras con gestos. She accompanied her words with gestures.
Ella me acompañó al hospital. She accompanied me to the hospital.
George me acompañó a casa. George accompanied me home.
Ella lo acompañó hasta Japón. She accompanied him to Japan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.