Exemplos de uso de "acudir a ayuda" em espanhol

<>
Muy a mi pesar, mi padre no puede acudir a la reunión. To my sorrow, my father cannot attend the meeting.
Es imposible traducir esta frase sin acudir a un diccionario. It's impossible to translate this sentence without looking a dictionary.
La gente puede acudir a la ley si quiere corregir una injusticia. People can turn to the law if they want to correct an injustice.
Ella no tiene a nadie a quien acudir. She has no one to turn to.
Sam ayuda a cualquiera que se lo pida. Sam helps whoever asks him to.
Tom no tenía nadie a quien acudir que le ayude. Tom had no one to turn to for help.
Necesitamos su ayuda. We need your help.
Tom no sabe a quien acudir. Tom doesn't know who to turn to.
Si no hubiera sido por la ayuda de su padre, él habría fracasado en los negocios. If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
No tengo a nadie a quien acudir para que me aconseje. I have no one to turn to for advice.
¡No puedo extinguir este fuego sin ayuda! ¡Vengan a ayudarme! I cannot put this fire out without help! Come to help me!
Tom no tiene nadie a quien acudir que le ayude. Tom has no one to turn to for help.
Requirió de más ayuda. He held out his hand for more.
Sin Tom, Mary no tendría nadie a quien acudir. Without Tom, Mary would have no one to turn to.
Debo mi éxito a su ayuda. I owe my success to her help.
No sé a quién acudir. I don't know who to turn to.
Tom, necesito tu ayuda. Tom, I need your help.
De a poco no me quedará a quien más acudir. Sooner or later, I'll have no one left to turn to.
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles. Vaccinations help prevent childhood diseases.
Estoy muy agradecido por vuestra ayuda. I am very grateful for your help.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.