Exemplos de uso de "adondequiera que" em espanhol

<>
Adondequiera que vayas, te seguiré. Wherever you go, I will follow you.
Creo que me gustaría ser tu amiga. I think I'd like to be your friend.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
La ley establece que todos los hombres son iguales. The law says that all men are equal.
No hace falta decir que no se permiten mascotas. It is goes without saying that pets are not allowed.
Él confesó que era culpable. He confessed that he was guilty.
Mary tuvo un sueño en el que le tocaba la lotería. Mary had a dream that she won the lottery.
Publicamos todas las frases que recogemos bajo la licencia Creative Commons Attribution. We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.
¿Quién te dijo que estaba enfermo? Who told you that I was sick?
No encontrarás a un perro más grande que este. You won't find a dog bigger than this one.
No puedo contarte lo que pasó. I can't tell you what happened.
Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. I wish that he were here to help us.
Ella le dijo que él tenía razón. She told him that he was right.
Creo que no estás estudiando lo suficiente. I think that you're not studying enough.
¡El chofer dijo que no tenemos frenos! The driver said we don't have brakes!
Eso no es lo que estoy buscando. That isn't what I'm looking for.
Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus. He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
Hay casos en que esta regla no aplica. There are some cases where this rule does not apply.
Allá donde fueres, haz lo que vieres. When in Rome, do as the Romans do.
Este es el libro que le quiero dar a mi madre. This is the book I want to give my mother.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS