Exemplos de uso de "advertí" em espanhol com tradução "warn"

<>
Traduções: todos28 warn26 advise2
mostrar
Bueno, pero no digas que no te advertí. All right, but don't say I didn't warn you.
Te advierto. No vayas ahí. I warn you. Don't go there.
Él me advirtió que yo fracasaría. He warned me that I would fail.
Su padre le advirtió: "No le hables." Her father warned her: "Don't speak to him".
Yo te advierto que vas a ser comido. I'm warning you that you will be eaten.
Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro. They warned the ship of the danger.
Los médicos nos advirtieron de un posible riesgo. Doctors warn us of a possible danger.
Nos advirtió que no entrásemos en la habitación. He warned us not to enter the room.
Su padre le advirtió: "No hables con él." Her father warned her: "Don't speak to him".
Los alemanes han sido advertidos de no comer pepinos. Germans have been warned not to eat cucumbers.
Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde. Tom warned Mary not to be late.
El profesor nos advirtió que el test sería duro. The teacher warned us that the test would be hard.
El profesor me advirtió que no lo hiciera otra vez. My teacher warned me not to do it again.
El doctor me advirtió que me alejara de la bebida. The doctor warned me to stay away from booze.
Nuestro maestro le advirtió que no volviera a llegar tarde. Our teacher warned him not to be late again.
La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación. The radio had warned us that there was a risk of flooding.
Ella le advirtió que no saliera solo por la noche. She warned him not to go out at night alone.
Te he advertido una y otra vez que no lo hagas. I've warned you over and over again not to do it.
La etiqueta advierte que el contenido de la caja es frágil. The label warns that the contents of the box are fragile.
Les advirtió a los niños que no jueguen en la calle. She warned the children not to play on the street.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS