Exemplos de uso de "afectó" em espanhol

<>
mostrar
El clima afectó su salud. The climate affected his health.
Fumar le afectó a sus pulmones. Smoking has affected his lungs.
La preocupación le afectó a la salud. Worry affected his health.
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida. His unhappy childhood affected his outlook on life.
¿Cómo eso les puede afectar? How can it affect them?
Su reputación se vio muy afectada por esto. Her good fame was greatly damaged by this.
Fumar le ha afectado su salud. Smoking has affected his health.
Los edificios fueron afectados por la tormenta anoche. The buildings were damaged by the storm last night.
El dolor le había afectado los sentidos. The pain had affected his senses.
Los acontecimientos recientes le han afectado profundamente. The recent events have affected him deeply.
Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central. This disease affects mainly on the central nervous system.
Algunas plantas son rápidamente afectadas por el frío. Some plants are quickly affected by cold.
La huelga ha afectado a la economía nacional. The strike affected the nation's economy.
Nuestro carácter se ve afectado por el entorno. Our character is affected by the environment.
La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida. Imagination affects every aspect of our lives.
Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos. Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.
¿Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas? Does the amount of rain affect the growth of crops?
La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones. Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano. An increase in the number of cars will affect the urban environment.
Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas. There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS