Exemples d'utilisation de "afectado" en espagnol
Los acontecimientos recientes le han afectado profundamente.
The recent events have affected him deeply.
El universo es un átomo gigante y todo es afectado por él.
The universe is a gigantic atom and everything is affected by it.
Los edificios fueron afectados por la tormenta anoche.
The buildings were damaged by the storm last night.
Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
This disease affects mainly on the central nervous system.
La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida.
Imagination affects every aspect of our lives.
Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos.
Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.
His unhappy childhood affected his outlook on life.
¿Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas?
Does the amount of rain affect the growth of crops?
La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano.
An increase in the number of cars will affect the urban environment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité