Exemplos de uso de "aguja de punto" em espanhol

<>
La aguja de la brújula apunta al norte. Compass needles point to the north.
Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary. Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.
Es más fácil que un camello pase por el agujero de una aguja a que un rico entre al Reino de Dios. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Claramente, este es el punto más importante. Clearly, this is the most important point.
Siempre traigo una aguja en caso de emergencia. I always carry a needle in case of an emergency.
Los cerezos están a punto de florecer. The cherry trees are about to blossom.
No es fácil enhebrar una aguja. It's not easy to thread a needle.
En ese punto, yo comprendí la gravedad de la situación. At that point I realized the danger of the situation.
Me pinché el pulgar con una aguja. I pricked my thumb with a needle.
Hay que estudiar la historia también desde el punto de vista de los vencidos. One should also study history from the viewpoint of the vanquished.
Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja. My hands were shaking too much to thread the needle.
Ya son las once en punto. Debo irme ahora. It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
¿No tendrás una aguja y algo de hilo? Don't you have a needle and some thread?
La economía del país está a punto de colapsarse. The country's economy is about to collapse.
A dondequiera que la aguja va, el hilo va también. Wherever the needle goes, the thread goes too.
El sol está a punto de ocultarse en el oeste. The sun is about to sink in the west.
Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que que un rico entre en el Reino de Dios. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Quiero enfatizar este punto. I want to stress this point.
No pude entender ni siquiera el punto esencial de lo que dijo. I couldn't even understand the main point of what he said.
No estoy de acuerdo contigo en ese punto. I don't agree with you on this point.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS