Exemplos de uso de "ahogase" em espanhol

<>
Traduções: todos22 drown21 stifle1
El policía evitó que el niño se ahogase. The policeman saved the child from drowning.
El niño casi se ahogó. The boy was almost drowned.
Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo. She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
Dejó que su hijo se ahogara. She allowed her child to be drowned.
Tom se ahogó en el mar. Tom drowned in the ocean.
Él se ahogó en el río. He drowned in the river.
Ella se ahogó en algún lago. She drowned herself in some lake.
Casi se ahogó en el río. He came near to being drowned in the river.
Cayó al agua y se ahogó. He fell into the water and drowned.
Su voz fue ahogada por los gritos. His voice was drowned by the yells.
Sin tu ayuda, yo me hubiera ahogado. Without your help, I would have drowned.
Te ahogas en un vaso de agua. You're drowning in a glass of water.
Filiberto murió ahogado durante un baño en el océano. Filiberto died by drowning during a bath in the ocean.
Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba. Tom got drunk and drowned while taking a bath.
He de salvar al niño ahogado por todos los medios. I must save the drowning child by all means.
¡Está viva! Se estaba ahogando, pero su padre la salvó. She's alive! She was drowning, but her father saved her.
Tengo que salvar como sea al niño que se está ahogando. I must save the drowning child by all means.
Bill se zambulló en el río para salvar al chico que se ahogaba. Bill dove into the river to save the drowning child.
Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas. Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows.
El niño sabe nadar, así que no se va a ahogar en el agua. The child knows how to swim, so she won't drown in the water.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.