Exemplos de uso de "apareciera" em espanhol

<>
mostrar
Tom se sorprendió de que Mary apareciera. Tom was surprised that Mary showed up.
Esperamos a que él apareciera. We waited for him to turn up.
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. Before long, the moon came out.
Tom no esperaba que Mary apareciera a tiempo. Tom didn't expect Mary to show up on time.
Me pareció extraño que no apareciera. I thought it strange that he didn't turn up.
Imagina que hubiera una guerra y no apareciera nadie. Imagine there's a war and no one shows up.
Ella hojeaba una revista mientras esperaba que apareciera su cita. She perused a magazine while waiting for her date to show up.
Las estrellas comenzaron a aparecer. The stars were beginning to appear.
Tom apareció justo a tiempo. Tom showed up just in time.
Él apareció una hora más tarde. He turned up an hour later.
Cuando dimos vuelta a la esquina pudimos divisar el lago aparecer. As we went around the corner, the lake came into view.
Supuse que aparecería un fantasma. I supposed a ghost would appear.
Cuando menos esperábamos, él apareció. He showed up when we less expected it.
Estoy seguro de que ella aparecerá pronto. I'm sure she will turn up soon.
Él apareció en muchas películas. He appeared in many movies.
¿Cómo es que no apareció? How come he didn't show up?
Él no apareció a pesar de todo. He didn't turn up after all.
Una chica apareció ante mí. A girl appeared before me.
Usualmente Tom se aparece a tiempo. Tom usually shows up on time.
La leyenda cuenta que ellos nunca aparecieron otra vez. The legend says they never turned up again.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS