Exemplos de uso de "apariencia" em espanhol

<>
mostrar
Yo encuentro su apariencia atractiva. I find her appearance attractive.
Su apariencia ha cambiado mucho. He's changed a lot in his looks.
¿Estás feliz con tu apariencia? Are you happy with how you look?
Mary está obsesionada con su apariencia. Mary is obsessed about her appearance.
Es difícil diferenciar a un inglés de un estadounidense solo por su apariencia. It is hard to tell an Englishman from American just by looks.
No deberíamos juzgar a la gente por su apariencia. We shouldn't judge people by how they look.
A juzgar por su apariencia, está enfermo. Judging from his appearance, he is ill.
No podemos diferenciar a una persona buena de una mala sólo por su apariencia. We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.
A juzgar por la apariencia del cielo, hará buen tiempo mañana. Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
Él fue engañado por su apariencia inocente. He was deceived by her innocent appearance.
Miguel, el artista del ligue, evalúa la apariencia de las mujeres del uno al diez, alegando que él sólo le entra a las que sean de ocho para arriba. Miguel, the pickup artist, rates women's looks on a scale from one to ten, claiming that he only hits on eights and up.
No juzgues a un hombre por su apariencia. Don't judge a man by his appearance.
Doy poca importancia a la apariencia de uno. I attach little importance to a person's appearance.
No juzgues a la gente por su apariencia. Don't judge people by their appearance.
No deberías juzgar a una persona por su apariencia. You shouldn't judge a person by his appearance.
Su apariencia y comportamiento me hacían avergonzar de él. His appearance and behavior made me ashamed of him.
Uno será juzgado por su apariencia antes que nada. One will be judged by one's appearance first of all.
Juzgando por su apariencia, él podría ser un soldado. Judging from his appearance, he may be a soldier.
No deberías juzgar a una persona sólo por su apariencia. You should not judge a person by his appearance alone.
Él es rico en apariencia pero no en la realidad. He is wealthy in appearance but not in reality.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS