Exemplos de uso de "apuntar" em espanhol

<>
mostrar
Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona. I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off.
Apunté mi pistola al blanco. I aimed my gun at the target.
La coartada apunta su inocencia. The alibi points to her innocence.
Mayuko siempre apunta a la perfección. Mayuko always aims for perfection.
¿Me estás apuntando a mí? Are you pointing at me?
Apunta el objetivo con esta pistola. Aim at the target with this gun.
Apunté mi cámara hacia ella. I pointed my camera at her.
Él les apuntaba con una arma. He was aiming a gun at them.
El profesor apuntó a la pizarra. The teacher pointed to the blackboard.
Le estamos apuntando a las palomas. We are aiming at the pigeons.
Ella lo apuntó con el dedo. She pointed her finger at him.
Tom apuntó su pistola al blanco. Tom aimed his pistol at the target.
Tom apuntó un arma hacia Mary. Tom pointed a gun at Mary.
La empresa apunta a expandirse a China. The company aims to branch out into China.
La aguja de la brújula apunta al norte. Compass needles point to the north.
Tom le está apuntando a un pájaro. Tom is aiming at a bird.
Todas las pruebas apuntan a que es culpable All the evidence points to his guilt.
Los cazadores apuntaron con sus rifles al elefante. The hunters aimed their rifles at the elephant.
Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario. Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
El soldado apuntó con su arma al hombre. The soldier aimed his gun at the man.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS