Exemplos de uso de "arrendamiento mínimo fijo" em espanhol

<>
El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal. The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
Mirando fijo hacia el manchado espejo, él no estaba seguro de si su aflicción era soledad o era locura. Staring in the smudged mirror, he was not certain if his affliction was loneliness or madness.
No le interesa en lo más mínimo lo que está pasando en el mundo. He's not in the least interested in what is happening in the world.
Fijo que son estadounidenses. They must be Americans.
No me importa en lo más mínimo quién es él. I don't mind in the slightest who he is.
Nunca tuve un empleo fijo. I never had a steady job.
No me preocupa lo más mínimo el resultado. I am not in the least concerned about the result.
El daño se mantuvo al mínimo. The damage was held to a minimum.
En febrero nieva como mínimo cada tres días. In February it snows at least every three days.
Nunca sé qué decir a las personas que no tienen un mínimo de conocimientos básicos y son tan ignorantes que no se dan cuenta de ello. I never know what to say to people who have absolutely no grasp of the basic facts and are too ignorant to realise it.
¿Cuál es el salario mínimo en tu país? What's the minimum wage in your country?
No les tengo ni el más mínimo miedo a las serpientes. I'm not in the least afraid of snakes.
No, es lo mínimo que puedo hacer. No, it's the least I can do.
Él no tuvo ni el mínimo de vergüenza de contar su historia. He had not the least shame in telling his story.
Escribamos lo que escribamos, lo traducirán. La gente traduce casi cualquier cosa sin ni siquiera pensar en qué significa lo que están traduciendo, o si está dotado del más mínimo sentido. Whatever you write, it will be translated. People translate just about anything without even reflecting on what it is they're translating, or if it makes sense at all.
Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren. There were not less than five passengers on the train.
A Tom le costaba creer que no le gustaba en lo más mínimo a Mary. Tom found it hard to believe that Mary didn't like him at all.
Algunas plantas crecen bien con un mínimo de cuidado. Some plants grow well with a minimum of care.
Estoy convencido de que hoy la mayoría de los estadounidenses quieren lo que querían aquellos primeros estadounidenses: una vida mejor para ellos mismos y para sus hijos, un mínimo de autoridad gubernamental. I'm convinced that today the majority of Americans want what those first Americans wanted: A better life for themselves and their children; a minimum of government authority.
Esto no te concierne en lo más mínimo. This does not concern you at all.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS