Exemplos de uso de "arruines" em espanhol

<>
Traduções: todos43 ruin41 wreck2
mostrar
No arruines mi diversión después de todo el dolor por el que he pasado. Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through.
El dinero arruina a muchos. Money ruins many.
Su casa estaba arruinada después del huracán. After the hurricane, their house was a wreck.
Beber demasiado arruinará tu vida. Too much drinking will make your life a ruin.
El escándalo casi le arruinó la carrera. The scandal nearly wrecked her career.
Los insectos arruinaron nuestro picnic. Our picnic was ruined by insects.
El escándalo arruinó su carrera. The scandal ruined his career.
Él estará arruinado de por vida. He will be ruined for life.
Otra guerra más y estaremos arruinados. Another war, and we will be ruined.
Las drogas pueden arruinar tu vida. Drugs can ruin your life.
Un árbitro quisquilloso puede arruinar un combate. A fussy referee can ruin a bout.
No puedo verla arruinar su vida entera. I can't see her ruin her whole life.
Realmente deberías dejar eso. Arruinará tu salud. You should really lay off that. It'll ruin your health.
Pienso que los exámenes arruinan la educación. I think exams ruin education.
Se arruinó la salud por trabajar demasiado. He ruined his health by working too much.
Al final él se arruinó su salud. He ruined his health in the end.
Otra tormenta y nuestra villa habría sido arruinada. Another storm, and our village would have been ruined.
La televisión está arruinando la vida en familia. Television is ruining family life.
Creo que los exámenes están arruinando la educación. I think exams are ruining education.
Lo que ellos hacen es arruinar la economía. What they are doing is ruining the economy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS