Exemplos de uso de "atrás" em espanhol

<>
Ya no hay vuelta atrás. There's no turning back now.
No deje sus cosas atrás. Don't leave your stuff behind.
Sube al asiento de atrás. Get in the back seat.
La bolsa se quedó atrás. The bag has been left behind.
Tom y Mary entrarán por atrás. Tom and Mary will enter from the back.
Se quedó atrás porque caminaba muy despacio. She remained behind because she was walking very slowly.
Ya es demasiado tarde para echarse atrás. It's too late to back out now.
Una de las chicas se quedó atrás. One of the girls was left behind.
Yo vi a Tom un rato atrás. I saw Tom a while back.
Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás. This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.
Él miró hacia atrás y me sonrió. He looked back and smiled at me.
Ella se echó atrás cuando vio la serpiente. She drew back when she saw a snake.
Entramos en la habitación por la puerta de atrás. We entered the room by the back door.
Tras cortar con ella, Simón se alejó sin mirar atrás. After splitting up with her, Simon walked away without looking back.
El anciano se paró de repente y miró hacia atrás. The old man stopped suddenly and looked back.
Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás. He was drunk and forgot to shut the back door.
Sube el volumen para que los estudiantes de atrás puedan oír. Turn the volume up so that the students at the back can hear.
Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás. Step out of the car and place your hands behind your back.
Su familia arrastraba un historial de enfermedades genéticas que se remontaba a muchos siglos atrás. Her family had a history of genetic diseases that dated back several centuries.
Un hombre extraño estaba caminando para adelante y para atrás en frente de mi casa. A strange man was walking back and forth in front of my house.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.