Exemplos de uso de "bordes" em espanhol
La verdad permanece en el centro de un universo del que nadie conoce sus bordes.
The truth is at the centre of a universe of which no one knows the borders.
El ABCDE del melanoma significa: asimétria, bordes irregulares, color cambiante, diámetro grande y elevación sobre la piel.
Melanoma's ABCDE stands for: Asymmetry, irregular borders, changing color, great diameter, and elevation above the skin.
Me gusta tomar a sorbos un margarita con sal al borde del vaso.
I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.
Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
Watch that no one is standing at the edge of your bed.
La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota.
My father's company is on the verge of bankruptcy.
En 1939, como en 1914, el mundo estaba al borde de la guerra.
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
Ella bordó sus iniciales en un pañuelo blanco.
She embroidered her own initials on the white handkerchief.
No debí haber puesto mi laptop tan cerca del borde de la mesa.
I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.
Nuestra firma se encuentra al borde de la quiebra, me da vergüenza decirlo.
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.
Tom casi tuvo un infarto cuando vio a Mary parada al borde del techo.
Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie