Exemplos de uso de "brazo armado" em espanhol

<>
El sospechoso va armado y es peligroso. The suspect is armed and dangerous.
Tom lleva un violín bajo su brazo. Tom is carrying a violin under his arm.
Él fue enviado a prisión por robo armado. He was sent to prison for armed robbery.
Tom puso su brazo alrededor de Mary. Tom put his arm around Mary.
El convicto fugado está armado y es peligroso. The escaped convict is armed and dangerous.
El policía cogió al ladrón del brazo. The policeman took the thief by the arm.
Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable. The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable.
Él me cogió del brazo y me miró a los ojos. He took me by the arm and looked me in the eye.
Al ver al hombre armado, a Soraya casi le dio un patatús. When she saw the gunman, Soraya nearly had a fit.
Muéstreme su brazo herido, por favor. Please show me your injured arm.
Cada pistola creada, cada buque de guerra botado, cada misil disparado significa, al final, un robo a aquellos que tienen hambre y no se les da de comer, a aquellos que tienen frío y no se les viste. Este mundo armado no está simplemente gastando dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, el genio de sus científicos, las esperanzas de sus niños. Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.
No puedo levantar mi brazo derecho. I can't lift my right arm.
De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable. The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable.
Paseó con su padre del brazo. She walked arm in arm with her father.
El policía agarró al ladrón por el brazo. The policeman grabbed the robber's arm.
Él me torció el brazo. He twisted my arm.
Suélteme el brazo por favor. Please let go of my arm.
El hombre agarró mi brazo. The man took my arm.
Tom puso el termómetro bajo su brazo. Tom put the thermometer under his arm.
Un cocodrilo le arrancó el brazo. An alligator snapped his arm off.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS