Exemplos de uso de "cada vez que" em espanhol com tradução "whenever"
Pavlov tocaba una campana cada vez que alimentaba a sus perros.
Pavlov rang a bell whenever he fed his dogs.
Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
El perro se escondía abajo de la cama cada vez que relampagueaba.
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
Tom se pone nervioso cada vez que tiene que hablar en público.
Tom becomes nervous whenever he has to speak in public.
¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie