Exemplos de uso de "caja registradora" em espanhol

<>
El empleado robó dinero de la caja registradora. The employee stole money from the cash register.
Tom descubrió que Mary estaba robando de la caja registradora. Tom found out Mary was stealing the cash register.
- Bueno, -dijo la dependienta haciéndole una señal a Dima para que la siguiera hasta la caja registradora- entonces son 3.000.000,99. "Well," said the shopkeeper, motioning for Dima to follow her to the cash register. "That'll be 3,000,000.99, then."
La caja era tan pesada que no la pude levantar. The box was so heavy that I couldn't lift it.
Esta caja es de un color distinto al de aquella. This box is a different colour to that one.
La caja que él encontró estaba vacía. The box he found was empty.
No tenemos tapa para una caja tan grande. We haven't any lid for a box that big.
Bajó la caja pesada del estante. He took the heavy box down from the shelf.
Hay muchos huevos en esa caja. There are lots of eggs in that box.
No sabíamos que la caja estaba agujereada. Perdimos la mitad de la carga a lo largo del camino. We didn't know the box had holes in it. We lost half of the load along the way.
Envíe esta caja a esta dirección, por favor. Send this box to this address, please.
El policía levantó la caja con cuidado. The policeman lifted the box carefully.
No debes abrir la caja en ningún caso. You must on no condition open the box.
La caja viene de Chile, según la etiqueta. The box is from Chile, according to the label.
Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible. She tried to lift the box, but found it impossible.
Hay botellas vacías en la caja. There are some empty bottles in the box.
Esta caja está hecha de papel. This box is made of paper.
La caja se rompió debido al peso de la carga. The box fell apart due to the weight of the load.
Abrí la caja y miré adentro. I opened the box and looked inside.
Él dejó la caja desprotegida. He left the box unprotected.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS