Exemplos de uso de "calentara" em espanhol

<>
Traduções: todos25 warm19 heat5 heat up1
Tom pidió a Mary que le calentara algunas sobras. Tom asked Mary to warm up some leftovers.
Quiero tomarme una sopa caliente. I want to eat warm soup.
Ella está calentando el agua. She's heating the water.
Esta habitación se calentará pronto. This room will soon heat up.
La habitación se está calentando. The room is warming up.
Si calientas hielo, se derrite. If you heat ice, it melts.
Me calenté junto al fuego. I warmed myself at the fire.
El agua se evapora cuando se calienta. Water evaporates when it is heated.
Se calentó en la estufa. He warmed himself at the stove.
La casa se calienta por energía solar. The house is heated by solar energy.
¿Te preparo algo caliente para tomar? Shall I prepare you a warm meal?
Calentar el agua no cambia su composición química. Heating water does not change its chemical composition.
Mi mano está en agua caliente. My hand is in warm water.
Tom se calentó con el fuego. Tom warmed himself by the fire.
Ella se calentó cerca del fuego. She warmed herself by the fire.
Estos guantes mantuvieron calientes sus manos. These gloves kept her hands warm.
La isla es caliente todo el año. The island is warm all year.
Espera a que la sopa se caliente. Wait till the soup warms.
Tom se está calentando junto al fuego. Tom is warming himself by the fire.
El televisor está apagado pero todavía está caliente. The TV is off but it is still warm.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.